Ha pubblicato un romanzo con uno pseudonimo, sapete su cosa?
Издала је роман под псеудонимом. Желиш ли да знаш о чему се ради?
Qualche idea su cosa sia successo?
ZNAŠ LI MOŽDA ZAŠTO SE TO DESILO?
Potresti riflettere su cosa stai facendo?
Hoæeš razmisliti o tome šta radiš?
Qualche idea su cosa possa essere?
Da li imaš neku ideju što bi to moglo biti? Šta je sa 314?
Non hai visto su cosa poggiava le zampe?
Зар ниси видео на чему је стајао?
Noi vediamo solo quello che fanno fuori dall'acqua ma non si sa molto su cosa facciano sotto il ghiaccio dove passano i due terzi delle loro vite.
Mi ih znamo samo po onome što rade izvan vode, ali je malo istraživanja koja su raðena pod vodom i ledom, oni dve treæine života provedu pod vodom.
Serve qualcuno che guardando una sola volta la scena del crimine ci dica cosa manca, cos'è fuori posto, cosa possiamo ignorare e soprattutto su cosa concentrarci.
Trebam nekoga tko može pogledati mjesto zloèina samo jednom, reæi nam što nedostaje, što ne pripada tamo, što možemo zanemariti, a osobito ono što trebamo istražiti.
Ci stanno dando un quadro molto piu' chiaro su chi e' e su cosa ha in mente.
Dali su nam puno èistih slika o tome tko je on i tko želi biti.
La sola questione e' su cosa possiamo fare.
Glavno pitanje je: Šta da radimo?
Nel mio flash forward stavo indagando su cosa ha causato tutto questo.
U svojoj viziji sam istraživao uzrok svega ovoga. Moraš ovo da vidiš.
Dirai che ti abbiamo lasciato vivere cosi' che potessi spargere la voce tra i soldati su cosa succede a ogni nazista che troviamo.
Рећи ћеш им да смо те оставили живог како би могао да поручиш сваком Нацисти, шта ће му се десити ако наиђемо на њега.
Qualche idea su cosa l'abbia causato?
Imaš li ideju šta je izazvalo izreckanost?
Su cosa ho mentito, O. J. Simpson?
O èemu to lažem? Molim te.
Che ne dici se siamo onesti su cosa vogliamo ricavarne entrambi?
Šta kažeš da i ja i ti budemo iskreni o tome šta želimo iz ovoga?
Ha qualche idea su cosa abbia provocato gli attacchi di cui soffre?
Imate li bilo kakvu ideju odakle potièu ovi vaši napadi?
Non sei mai stato chiaro su cosa e' successo quella notte.
Bio si maglovit u svezi dogaðaja te noæi.
Il nome della vittima era Barnaby Dawes, tra i migliori agenti dell'Interpol, ma non sappiamo su cosa lavorasse.
Žrtva se zvala Barnabi Dous. Bio je jedan od najboljih agenata u Interpolu. Ali nemamo pojma na èemu je radio.
La realtà è che non abbiamo indizi su chi possa aver preso la lista né su cosa voglia farci.
ISTINA JE DA NEMAMO POJMA KO JE UZEO SPISAK, ILI ŠTA PLANIRAJU DA URADE SA NJIM.
Sulla scia dell'incidente mortale del volo SouthJet 227, abbiamo piu' domande che risposte, su cosa sia realmente successo quel giorno, e, come molti, cerchiamo risposte.
Jutro poslije pada zrakoplova SouthJet 227... imamo više pitanja nego odgovora o tome što se dogodilo... i tražimo odgovore.
Sa tutto su dove si trovano i corvi e su cosa hanno in mente di fare.
Зна где су друге вране и шта планирају.
E lo dici basandoti su cosa, sul fatto di non conoscerlo affatto?
На основу тога што га и не познајеш?
Sarò sincero, e non arrabbiarti con me, ma voglio dirti la verità su cosa provo riguardo tuo fratello.
Biću iskren, i nemoj da se ljutiš na mene, ali reći ću ono što želim da kažem. Evo kako se osećam kada kada je u pitanju tvoj brat.
Gli dobbiamo cavare le informazioni su cosa e' contenuto in quelle casse.
Moramo iz njega izvuæi informaciju o tome šta je u onim sanducima.
Abbiamo delle ipotesi su cosa potrebbe essere la causa?
Да ли имамо неке теорије шта их изазива?
Penso che sia più su cosa la Hanka Robotics può fare per voi.
Више се ради о томе шта Ханка Роботикс може да уради за вас.
Ora possono passarci due ore al giorno e rimediare, o mettersi al corrente e non sentirsi in imbarazzo su cosa sanno o non sanno fare.
Сада могу два сата дневно да уче поново или да убрзају темпо и да их не буде срамота због тога што нешто знају или не знају.
Il problema è che voi non prendete decisioni su cosa debba entrare.
Ali stvar je u tome da vi ne odlučujete šta ulazi unutra.
Per mostrarvi su cosa stiamo lavorando voglio parlarvi adesso dei soldati americani che in media devono portare sulle spalle un peso di circa 45 kg, e a cui viene chiesto di portare equipaggiamenti sempre più pesanti.
Da bismo vam pokazali na čemu sada radimo, počećemo sa pričom o američkom vojniku koji u proseku nosi oko 45 kilograma na svojim leđima i od kojih se traži da nose još opreme.
Su cosa sia accaduto veramente quel pomeriggio ci sono molte versioni, ma dato che mia sorella oggi non è presente, lasciate che vi dica come è andata veramente (Risate) ossia che mia sorella è un poco goffa.
Postoje oprečni stavovi o tome šta se dogodilo tog popodneva, a s obzirom da moja sestra danas nije ovde sa nama, dozvolite mi da vam ispričam istinitu verziju priče - (Smeh) - a to je, da je moja sestra malo nespretna.
Se chiediamo a chiunque: "Su cosa si basa la moralità?"
Ако било кога питате: "На чему се заснива морал?
Su cosa? (Risate) JC: Sulle sue fantasie erotiche. IA: Su Antonio Banderas.
O čemu? (Smeh) DžK: O Vašim erotskim fantazijama. IA: Sa Antoniom Banderasom.
Sono entusiasta di condividere con voi alcune scoperte che mi hanno davvero sorpreso su cosa permette alle aziende di avere più successo, quali sono i fattori più importanti per il successo di una startup.
Веома сам узбуђен да поделим са вама неке налазе који су ме заиста изненадили о томе шта највише одређује успех компаније, који су фактори заправо најважнији за успех стартапа.
Guardiamo dei video su cosa succede quando testiamo i farmaci sui vermi.
Pogledajmo neke snimke toga šta se desilo kada smo ove nove lekove testirali na crvima.
Dobbiamo pensare su cosa stiamo veramente procrastinando, perché nella vita, ognuno di noi procrastina su qualcosa.
Trebalo bi da razmislimo šta zaista odugovlačimo jer svako odugovlači nešto u životu.
Non abbiamo un vero accesso a tutta questa informazione rilevante, che pure potrebbe aiutarci a prendere decisioni ottimali su cosa fare in seguito.
Tako da nemamo zaista lak pristup svim ovim bitnim informacijama, koje nam mogu pomoći da donesemo optimalne odluke o tome šta uraditi sledeće i koje poteze preduzeti.
Un altro aspetto riguardo alla vita di successo è che molte volte, le nostre idee su cosa voglia dire avere successo, non sono nostre.
Kad je reč o uspešnom životu, činjenica je da često naše viđenje uspeha u životu ustvari nije naše.
Ma questo cambia anche i termini dell'equazione su cosa sia logico e razionale nel momento in cui dobbiamo prendere una decisione di natura sessuale.
Ali to menja jednačinu o tome šta je racionalno u donošenju odluka u vezi sa seksom.
In effetti, per la prima volta e dopo tanto tempo volevo incontrare quegli individui, volevo incontrare questi imprenditori, e vedere personalmente su cosa si basassero davvero le loro vite.
Po prvi put, posle mnogo vremena, želela sam da upoznam te ljude, te preduzetnike i uverim se sama kakvi su njihovi životi.
1.6417610645294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Издала је роман под псеудонимом. Желиш ли да знаш о чему се ради? 